Rizoli, ne možeš unutra ako se ne postaviš prema njoj kao prema svakom drugom osumnjièenom.
Rizzoli, não pode entrar lá, salvo se for tratá-la como qualquer suspeito.
Ako želiš da uðeš unutra, da se istuširaš, da razmisliš o svemu... ja æu izbaciti sve iz sobe i daæu ti kljuè da možeš unutra da se zakljuèaš.
Se você quiser entrar, tomar um banho e pensar sobre as coisas,... eu mandarei todos embora do quarto,... dou-lhe a chave e você poderá se trancar.
Rekao sam ti, ne možeš unutra!
Eu lhe disse que não pode entrar!
Hej, èekaj, ne možeš unutra takav!
Ei, espere, você não pode, isso!
Izgleda da je bešavan, ne možeš napolje, ne možeš unutra.
Parece que não existe como entrar ou sair da nave.
Ne možeš unutra bez kravate, izbaciæe te.
Você não pode entrar sem uma gravata, eles vão expulsá-lo.
Bess, ne možeš unutra, nije dopušteno.
Bess, não pode entrar aí. - Quero estar com ele.
Nikada se ne zna šta možeš unutra da naðeš.
Nunca se sabe o que pode ser encontrado lá dentro.
Još dvije minute i možeš unutra,
Só mais dois minutos e posso mandá-lo entrar.
A posle možeš unutra da uðeš unutra da opereš ruke.
Depois, você pode ir lá e lavar suas mãos...
Ne možeš unutra jer ne mogu da izaðem.
Você não pode entrar, e eu não posso sair.
Neki iskusni agenti ne bi prošli kroz ono što si ti zadnji dan. Ne možeš unutra.
Conheço agentes federais que não sobreviveriam a tudo que passou nas últimas 24 horas.
Hoæu reæi... da. Hoæu reæi... ne možeš unutra.
Não... quero dizer, sim... isto é...
Možeš unutra vježbati kad proðe 22 sata.
Então... -O quê? Se quiser treinar lá e for mais de 22h...
Veæina zatvora ti daje vesti samo na TV-u. Ako urolaš ovo, možeš unutra da sakriješ ozbiljna oružja. Šipke, noževe, drške...
A maioria das noticias que a gente fica sabendo é da TV, porque se você enrolar um jornal assim, você pode causar um machucado bem sério aqui... barras de metal, canelas.
Ja... Ti ne možeš unutra bez dopuštenja.
Você não pode entrar sem autorização.
Možeš unutra i napolje a da te niko ne vidi.
Parece um bom jeito de entrar e sair sem ser visto.
Ako nije bezbedno, kako ti možeš unutra?
Se não é seguro, por que ele pode entrar?
Doktore, ne možeš unutra, ubiæe te.
Doutor, não pode entrar lá, vão matá-lo!
0.84402394294739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rizzoli, não pode entrar lá, salvo se for tratá-la como qualquer suspeito. 